wooden cask перевод

• деревянная бочка

• wooden:    1) деревянный Ex: wooden fence деревянная изгородь, частокол2) безжизненный, деревянный Ex: wooden face деревянное лицо, лицо без всякого выражения Ex: wooden smile деревянная улыбка Ex: wooden star
• cask:    1) бочка; боченок; Ex: the cask of Danaides _греч. _миф. бочка Данаид; бездонная бочка2) _спец. контейнер _Id: the cask savours of the first fill посл что в бочке было, тем она и пахнет; первое прик
• bulge of cask:    пук бочки
• cask body:    остов бочки
• cask buoy:    бочкообразный буй
• cask groove:    уторный паз бочки
• cask tarring:    осмоление [осмолка] бочек
• cask wood:    клепочный кряж
• cask-ageing:    выдерживание (вина) в бочках
• charge cask:    контейнер для загрузки
• discharge cask:    контейнер для разгрузки
• dry cask:    сухотарная бочка
• fuel cask:    топливный контейнер
• gang-cask:    1) _мор. бочка для пресной воды
• harness cask:    1) _мор. расходная бочка с провизией

• The wine is also two years in wooden casks.
  Вино и двух лет в деревянных бочках.
• Carefully guarded by about 1000 the old wooden casks made of chestnut, cherry, ash and mulberry wood our juniper vinegar its long and steady maturation takes place in the "magic store".
  Тщательно охраняется около 1000 старых деревянных бочках из каштана, вишни, ясеня и тутового дерева нашего можжевельника уксус его долго и устойчиво созревание происходит в "волшебный магазин".